公 告




【公告】謝謝與感念多年來每一位伴著這個部落格成長的朋友,因為育兒的緣故,目前暫停部落格中個人代購服務,麻煩之處敬請見諒~很快的我會再出發,請拭目以待!有事找我請email:ikoreaLaLa@gmail.com,謝謝!!









2008年12月30日 星期二

我の血拼之旅



回台灣2個多星期,再過2天就要回韓國了~
這次我在台灣到底買了什麼呢???

2008年12月23日 星期二

好運の習慣---【裝飾篇】


這篇的文章是教大家如何穿出好運氣,對女生很重要一定要看喔、、、

好運の習慣


這是我在網路上看到的好文章,覺得很有道理,也轉PO在這裡和大家分享,希望在新的2009年大家都可以有好的轉變。。。

我の潘朵拉盒子


照片中是一個很普通的ANNA SUI密粉包裝盒,但是它卻是我的潘朵拉盒子,裡面藏有我許多的秘密。。。

2008年12月21日 星期日

一隻名叫"阿狗"の神奇吉娃娃


照片上的狗是家裡養的寵物,小小的一隻卻活了很久很久,總共活了18年才離開我們。老實說吉娃娃不是只能活7、8年左右嗎?真神奇我到現在還不敢相信吉娃娃竟然可以活這麼久~
在20年前,大約是弟弟小學2年級左右,媽媽因為要天天出門上班,怕放學回家的弟弟害怕,於是就去姑姑家抱了一隻剛出生的北京狗+吉娃娃的混血--->就是這隻小狗回家。
記得剛抱回家時我正在睡午覺,一醒過來就被這隻尺寸只有小孩手掌大的小黃狗嚇了一跳,還跟媽媽說:「幹嘛要養狗呢?」因為在這之前我們曾經養了2隻小狗,一黑一白,公的叫小偉母的叫小莉,是模仿當時很紅的一支有關熊的卡通,劇中那兩隻小熊的名字。然而沒養幾天因故就送人了,我的心裡很難過根本不想要再養狗了。

女孩子必讀の經典---【戀愛必勝守則The Rules】


今天古拉拉要介紹一本女孩必讀的聖經,無論已婚或是未婚,我都★強烈建議★大家一定要買來看,它真的和坊間的兩性關係書籍很不一樣,是"不買一定會後悔"的等級喔、、、

持之以恆の小秘訣


這是我在2000年離開美國時,在費城一家Barnes & Noble書店買的,它是1張用布做成的書籤,裡面有用針線縫出的一條道路,和一個個小巧的腳印,造型很可愛。在台灣時我把它放在書桌前用來提醒自己,算一算已經有8年的歷史。
書籤上的英文字寫著:The Journey of A Thousand Miles Begins with A single Step. 英文簡潔易懂,也是我喜歡這張書籤的原因,然而這其實是翻譯自老子所說過的話,中文就是:千里之行,始於足下 / 行遠必自邇

2008年12月14日 星期日

結婚1週年紀念


明天是12月15日,是我和老公結婚1週年的紀念日。
時間過的好快,一轉眼就是一年了,然而在眼中對於彼此還是覺得很新鮮。。。
整天膩在一起也不覺得倦。

2008年12月13日 星期六

美好の公園---New York Central Park

紐約的中央公園是我最愛的公園之一。
它真是一個格局很大且美好的公園。。。
在裡面你可以看到各式各樣的人種,還有不同年齡層的人,在公園裡做著他們喜歡的事情。
有帶著小孩出來透氣的媽媽。
也有坐著獨木舟沈思的老人。
還有邊走邊聊天的朋友,和呼嘯而過的直排輪選手。
當然少不了聽著音樂沿著步道氣喘吁吁的跑者(我就是其中一名)。

2008年12月12日 星期五

【關於跑步,我說的其實是。。。】---向永遠的偶像"村上春樹"致敬



古拉拉的偶像---村上春樹又出新書了~這本書的書名叫做【關於跑步,我說的其實是。。。】。
老實說,如果你不是村上的書迷,或是長跑愛好者,這本書的所談到的內容對你而言,會有種陌生而遙不可及的疏離感,甚至還有些莫名其妙的感覺。

韓國零下の風景 ---【鳥巢篇】


韓國的氣溫一旦降到0下之後,大部分樹木的樹葉都會隨之掉光。
然而令人驚訝的是平日不容易發現的鳥巢竟然也一一曝光~
不但比高還比大,你看這2個鳥巢至少有10層樓高喔~
應該算是鳥的摩天大樓。

2008年12月7日 星期日

【永遠不要犯的錯】


這張書籤是是古拉拉在2年前的某一天經過台北車站圓環的一家天主教書店,隨意進去逛逛時看到而買下的。

工作時我將它貼在辦公室的牆上提醒自己,而現在不工作了也將它帶到韓國來,因為裡面的話讓我很有感覺。

書籤上寫著10條【永遠不要犯的錯】。

其中因為從小耳濡目染受到外公外婆還有媽媽身教的影響,大概2~8項99%可以做到。

然而現在因為年紀大了些,也比較會控制自己的情緒,1和9項也大概可以做的到。

10是幸福的泉源,目前的我約有75%可以做的到。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

從小我就是一個敏感的孩子。

長大之後一進辦公室光聞空氣就知道今天發生什麼事,大家都覺得我好厲害。

和朋友見面1秒鐘之內也可以知道他(她)的心情。

然而一發生事情我的習慣就是在內心自責+自責+自責+愧疚+愧疚+愧疚。。。

這種self-punishment的習慣真的不好。

也許因為我是長女吧~

再加上我的外表堅強,身體更是強壯,從小一有事爸爸就是罵我,罵~罵~罵~

所以讓我面對事情內心都會暗暗的自責。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

舉例來說,

還記得小學五年級在過年的時候,媽媽帶我和妹妹還有弟弟一起去SOGO買新衣。

那時妹妹要求將她的小錢包放在我的手提袋裡面,我卻小心眼的【拒絕】。

結果誰知道妹妹在 SOGO試穿衣服時,錢包被偷了。

我真的很自責還記到現在。

我為何就不可以大方一點幫妹妹保管錢包呢?

在內心我真的很愛妹妹(她讀小學從1年級到2年級的期間我"每節下課"都去教室看她),但是小時候的我真的也很自私所以就拒絕了她。

結果這個自責就跟著我到現在。

當然還有一點是我的記憶力很好。

30 年之內任何人講過的一句話,只要他再說一次和上次不一樣的我一定會知道。

30年之內只要是打過電話給我的人再打一次光聽聲音我也知道他是誰。

然而自責是不健康的所以我一定要改掉這個習慣。

將這個書籤隨身帶著,提醒我不要做後悔的事,也不要【讓任何人影響我內心的平安】。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

凡事光明正大,大大方方的,盡力之後發現做錯了,下次不要再錯就好了,【只要是活著,一定還有機會】,不要一再一再地沈浸在"分析錯在哪裡"的情緒裡。

很多事情在盡力之後,結果是我們無法控制的。

有的人欣賞你,有的人嗤之以鼻。

有的人拍手叫好,有的人不屑一顧。

然而【不要讓任何人影響你內心的平安】。

如果有錯,虛心接受。

如果沒錯,自信的繼續往前走。

我決定光明正大的活著,也不想做出一堆讓自己後悔的事,在內心深深的自責。

因此努力的做好自己,過程也許緩慢,結果也許不是很完美,但是盡力的走在這條道路上。

如此才能自在的活著,【不讓任何人影響我內心的平安】。

這樣才會活出自己滿意的人生,不是嗎?

 

 

 

 

 

 

 

2008年12月6日 星期六

【冬季禦寒須知】---古拉拉の裝備


這是古拉拉平常在韓國上課時的裝備,當然也有穿外套,外套有拍在下面。
這些裝備讓我走在戶外零下的天氣,還是會熱的冒汗。
怕冷的朋友請仔細看重點喔。。。

韓國零下の風景~












看看2星期前"韓國下雪前の風景"這篇文章,這可是那篇文章第一張圖的同一棵樹,2個星期後竟禿這樣、、、

2008年12月4日 星期四

人生沒有如果,只有勇敢的向前走。。。


上星期打開了一個不常使用的電子信箱,想看看有沒有來自於老朋友的信。
映入眼簾的竟是前男友在11/8寄來的email,說要祝我生日快樂。
隔一天回到台灣將手機開機時,傳入的也是前男友的簡訊,也是祝我生日快樂。
是什麼樣的心態,讓一個人為了怕遺漏訊息而【電子郵件】+【簡訊】雙管齊下?
我要回他嗎?
是你你會回嗎?

2008年12月3日 星期三

老公中獎啦~


上個月的某一天老公下班回家,吃飯時突然告訴古拉拉:「老婆我中獎了。」

古拉拉:「是什麼鍋碗瓢盆嗎?」(平時老公最愛帶一些毛巾肥皂等贈品回家)

老公:「是中國旅遊---北京2人行。」

我真是眼珠子快掉下來了。

我的新眼鏡



這是古拉拉趁著上星期三回台灣參加弟弟的婚禮,在仁川機場的免稅商店買的新眼鏡,時髦吧~

2008年12月2日 星期二

讀書心得---【心想事成】


今天古拉拉要向大家介紹的一本書,書名叫做【心想事成】。
古拉拉買書有個習慣,就是買下了一本書後一定會在書的內頁簽名並寫上購書的日期以及地點,這是從小向媽媽學來的藏書方法。
【心想事成】是一本買了好多年的書,翻開內頁一看唉呦竟是1995年2月28日在汐止的秀峰路上7-11便利商店買的。雖然歷時久遠已經13年了,這本書並沒有因著古拉拉的到處征戰而送人,反而一直靜靜的待在書架上的一個角落。當然古拉拉也是三不五有把它拿出來翻一翻,誰叫它是一本【有用的好書】。

2008年11月25日 星期二

2000年在費城の美麗回憶


2000年是古拉拉不會忘記的一年因為在這年古拉拉決定將讀了一半的博士班辦理休學,想當然那時的爸媽是不會諒解的因為古拉拉是家族中唯一讀博士班的人。從小到大爸媽就以古拉拉為榮因為小時候的古拉拉很會讀書都是縣長獎,也讀過台北工專,工專畢業後考上技師執照直接就讀研究所了,關於休學爸媽很震驚無法接受,還說如果休學就不要古拉拉回家。
那時的古拉拉在中央大學的研究所讀博士班,其實古拉拉3年左右就可以將博士學位拿到,這也是古拉拉從小到大的夢想之路,然而古拉拉那時真的很不開心,因為指導教授一直逼古拉拉發表文章好讓他升等,古拉拉真的好喜歡做研究做實驗,手受傷綁了繃帶了也不在乎,那時我們有東南亞最大的實驗室喔,這也就是古拉拉繼續讀博士班的原因。
但是教授卻告訴古拉拉說:「實驗讓學弟們去做就好了,妳只要將數據拿來整理然後發表文章(當然是和指導教授聯名發表)。」教授還說:「每個月有錢拿就當是上班一樣就好了。」
然而古拉拉心想的是,我繼續讀書就是想做研究,不是要上班的,如果不能做實驗那我就出去上班。

延世大學【線上韓語課程】不錯喔。。。


線上韓語課程網站:http://www.yskli.com/languages/chinese/lsm_lect.htm

古拉拉知道有的朋友想要學韓文但是卻不見得有辦法像古拉拉一樣待在韓國每天去上課。而這樣的課程2個月就要台幣3萬多元也是不便宜的。
現在古拉拉告訴大家一個好消息就是延世大學語言中心也有線上的韓語課程。這是和現場教的一樣喔~總共30小時,一天上一小時,每一級上完要一個月的時間,線上還延長2週讓你複習,學費才100美金元,相當於現場課程的1/10,不錯吧。。。

江原道美食---【黃太魚湯황태국】的作法


今天古拉拉要向大家介紹的是有名的韓國美食【黃太魚湯】的作法。

2008年11月21日 星期五

東大門尋寶記



今天古拉拉的老公不用上班,趁著假期老公陪我去東大門買窗簾。
一般韓國的住宅大部分都會有陽台,而除了陽台有窗戶之外,通往陽台的落地窗也會有2扇窗戶,所以一共有3扇窗戶通往外面。

如何【有系統】的終身學習-半導體教父張忠謀の方法



今天古拉拉要和大家分享一篇好文章,就是如何進行【有系統】的學習。
這個方法自來自於半導體教父張忠謀自己的親身體驗,我在幾年前的報紙上看過張先生宣揚過這個方法,覺得很好,上星期在網站上看見天下雜誌對張忠謀先生的採訪中又出現,所以趕快摘錄下來和大家分享,因為真的很有用。
看完了你會知道和張先生比起來,自己的學習是多麼的亂無章法。而一旦學會,將來無論是學什麼,也就事半功倍,自信也會大大的增加。

生平的第一次---【蔥油餅】


看照片上的蔥油餅可口嗎?不要懷疑這可是我做的,相信古拉拉的朋友都無法置信。

2008年11月19日 星期三

來韓國記得要買【韓英字典】喔!!!


今天古拉拉要向大家介紹一個東西,那就是---韓國的【韓英字典】。
古拉拉知道有很多的朋友正在學習韓文,或是渴望學習。就算不學韓文,有的也是韓貨的愛好者,這些朋友遇到韓文不瞭解的話,是一定有查尋的需要。

2008年11月18日 星期二

來自婆婆の包裹


今天古拉拉從學校回到家時發現有一個包裹在警衛室,搬回家之後一看地址原來是婆婆寄來的。趕快打開來看一下。

2008年11月16日 星期日

韓國明天要下雪了~

老公看氣象報告說明天要下雪了,難怪今天天氣異常的乾冷,雖然豔陽高照,但是社區裡樹木葉子卻是大把大把的掉,古拉拉趁著有陽光時趕快走到外面拍幾張照片。。。

讀書心得---【蘇黎世投機定律】Zurich Axioms


今天古拉拉要向大家介紹的一本書,書名叫做【蘇黎世投機定律】,不要小看這一本薄薄的小書,這可是古拉拉第一次去拜訪一位朋友時,他送給我的一本書。朋友說這是一本很好的書他常常再三翻閱提醒自己並且也去書局蒐購很多來送人。這位朋友是股市大亨喔~光是買宏達電一次下手就是6億。這麼成功的人所推薦的書一定有他的道理,古拉拉也是再三的翻閱。

2008年11月15日 星期六

2008年11月11日 星期二

永別了~我的黃大目豆腐乳。。。


前些日子公婆到首爾做身體檢查,順便住在古拉拉的家過夜。勤快的婆婆趁古拉拉上課時將廚房打掃一番,連冰箱也一併整理。
晚上古拉拉到家時,婆婆除了端上熱騰騰的海鮮湯叫我快吃之外,還得意的說:「妳看廚房乾淨吧~」
古拉拉眼角一掃發現怎麼多出一個玻璃罐,婆婆說這個已經幫你洗乾淨了,妳還可以繼續用。。。
真狐疑這個罐子真眼熟。。。

11月11日---可愛的빼빼로Day


前幾天古拉拉經過便利商店時,看到商家開始在門口布置,真不知在促銷什麼。

2008年11月10日 星期一

韓國美味---鮮鮑魚


各位朋友若有機會到韓國一定要記得嘗一嘗韓國的鮑魚,新鮮又美味,在大一點的超市如樂天超市就可以買到活的鮑魚,小一點的3隻才2百多台幣喔~

鮑魚買回家後記得一定要先用刷子將鮑魚的身體刷一刷再放到鍋裡蒸,大約蒸10分鐘左右就OK可以吃了,雖然作法簡單卻是美味十足,可以立即嘗到鮑魚的鮮味以及彈性喔~

蒸汽出來了。。。老公說我很殘忍竟然把活的鮑魚就這樣。。。我說如果老公不乖古拉拉的手法一定是殘暴的。。。

蒸好鮑魚用夾子直接夾出來就可以了。不用拿刀切以免燙手,記得拿廚房用的剪刀直接在鮑魚上剪兩下,再拿叉子叉就可以直接吃了。韓國人很喜歡剪刀剪食物,有時真覺得比刀子好用喔~


大功告成。媽,我這星期又吃鮑魚了趕快來韓國我們一起煮吧。。。

2008年11月8日 星期六

韓國人居家的垃圾分類


在韓國住了幾個月之後,覺得他們其實很自律,而且很愛乾淨。舉例來說,在韓國是實施垃圾分類的,而且實施的既徹底又有效率。他們除了丟垃圾要像台灣一樣花錢買垃圾袋(繳環保稅),將垃圾裝在專門的垃圾袋中再丟之外,凡舉果皮類和易腐蝕等廚餘類的垃圾,都要自己拿到樓下特製的垃圾桶將廚餘分門別類的倒掉(圖中橘色蓋子的桶子就是倒廚餘的),而主婦們將廚餘倒完後,再將裝廚餘的垃圾袋丟在旁邊的小桶,每個人自動自發。而每天會有專門收集廚餘的車子來收。

古拉拉家の一隅


大部分韓國人的住宅,廚房都是開放式的,他們的住宅內部其實有點西化,若是坪數不大的家,內部設計就會有一點類似飯店的布置,一進房就會有衣櫃,廁所也會習慣設在進門處,再來是經過廚房,然後才到客廳。當然有些房子的設計還是會脫出此規則之外,然而無論如何,還是和台灣的住宅很不一樣,光是衣櫃和廁所放在房子的前半部就令人很不習慣。

上面是古拉拉的門口和廚房,因為妹妹還沒有到過我家,所以先拍一張讓妳瞧一瞧,其它的部分,自己來韓國找我就會知道嘍~

The Crab House の生日大餐


11月8日是古拉拉的生日,前一個星期老公就叫我想一想有沒有想要吃的大餐,說他一定會帶我去吃。然而因為古拉拉是一個實際的人,在韓國天天的日子都過得很好,吃的飽也睡的很久,除了花錢上韓文課外,每週末還去洗三溫暖,下了課有體力不是去吃人蔘雞,就是回家喝老公買的紅酒,這樣的日子,實在是不需要特別的生日大餐(p.s.結婚以前的日子過的很奢華,婚後的樸實對我來說是一種享受)。

然而老公還是天天問,弄得古拉拉覺得很煩,因為生日婆婆和妯娌都也給我錢,這樣不是就夠了?但是韓國人好像很重視生日,好像一定要怎樣慶祝,我說不用了,還是一直問,最後只好用手把耳朵堵住才可以專心寫作業。。。

結果今天老公還是帶我去吃大餐(吃飯之前先看了007的首映,不錯看喔~新007的身材真的很好~),我們到狎歐亭的The Crab House吃胡椒蟹,因為它的胡椒蟹是模仿新加坡的胡椒蟹口味,所以這家店一進去在門口還有新加坡魚尾獅的雕像~

因為胡椒蟹太好吃了,所以拍一張給大家看,其它的應該就不太重要了吧。。。

由補蚊拍看韓國人的民族性


右邊是古拉拉從台灣帶到韓國的補蚊拍,這個拍子有雙層鐵網以及把手中的一個小燈,在黑夜中照蚊子用。左邊為在韓國幫同學買的補蚊拍,【三層】鐵網以及把手上幾乎可以當車燈的大燈。台灣的補蚊拍只要裝三號電池就可以用,韓國的要先充電6小時,電足了再用。

第一次在韓國看到這支補蚊拍嚇了古拉拉一跳,不就是拿來捕蚊子的嗎?怎麼弄得好像要殺共匪一樣,真是從補蚊拍就可以知道韓國人的民族性。。。

 

2008年10月22日 星期三

【感激】


上星期古拉拉身體不太舒服,每隔2天左右就要去診所報到。因為無法用韓語溝通,第一次由老公帶我去,之後便自己前往。駐院的是一位女醫師,酷酷的,但是整個診療的過程卻是出奇的仔細,毫無怠慢病人的樣子,尤其對我這個外國人。

2008年10月20日 星期一

被韓國乞丐突襲


上星期古拉拉一如往常搭捷運再轉公車至延世大學的語言學校學韓語,當我出了捷運站在街上往公車站牌走時,經過一個幾乎每天都會見到的乞丐婆婆面前,沒想到坐在地上的她竟然以迅雷不及掩耳地速度,突然伸出手用力的打了古拉拉一下,讓我好不吃驚!!!

2008年10月17日 星期五

有趣的烹飪課~含雜菜【잡채】的作法

今天到學校老師說只上一節課,其它的時間是要學如何做韓國菜喔~延世大學的語言中心總共有6層樓,其中B1是烹飪教室,專門給外國學生學習做韓國菜的地方,烹飪教室設計得很專業喔~左邊金髮的是古拉拉的同學,是法國人,她的先生是外交官,之前她在中國待過4年,也會一點中文喔~左邊穿黑色衣服的是老師。

每個人都有被分派到任務。左邊第3個是哥倫比亞人,非常友善喔~每天臉上都掛著笑容,她嫁給韓國籍的先生已經10年了,但是現在才來上課。

好不容易切完的蘿蔔絲。。。

前面那一桌是隔壁班的同學。

這是我們今天學的炒韓國粉絲,韓文叫做【잡채】,譯名叫做雜菜"。

這道菜是老公的最愛,古拉拉已經記下來要如何做了喔~

老師教我們如何放芝麻油才不會焦掉。

看看這兩位同學炒的認真吧,好像電視冠軍~~左邊的是香港同學,會說4國語言,右邊的是台灣人,不要懷疑,他可是鼎鼎有名的高雄牛乳大王的兒子喔~只是不知道為何跑到韓國來做生意。人很nice很熱心喔~

今天真是古拉拉上的最沒有壓力的一堂課,最後吃的好撐,回家連晚飯都沒有吃。。。烹飪課&韓國粉絲,讚~~~

材料:粉絲、香菇、蛋、紅蘿蔔、洋蔥、青菜、牛肉、蒜、糖、鹽、醬油、沙拉油、芝麻油。(青菜及粉絲煮開後要用冷水沖過,青菜要捏乾喔~)為了怕忘記醬油的名稱,特別將醬油拍了下來,最右邊的那瓶就是喔。。。

잡채作法:http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/FO/FO_CH_6_4_6_4.jsp